Keine exakte Übersetzung gefunden für كتب بخط اليد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كتب بخط اليد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • He'd blown his head off. There was a suicide note.
    كانت هناك رسالة وداع كتبها بخط يده
  • I thought it was a very sad, hand-written book.
    ظننت أنه كتاب حزين جداً كُتب بخط اليد
  • His Grace does not go into details, but... to allay Your Majesty's fears, he writes, in his own hand:
    لتهدئة مخاوف فخامتك، كتب، بخط يده أتوسّل فخامتك أخذ الجزء " "الجيد مهما كانت الوعود
  • In its handwritten response at the bottom of Amber Doors' letter of 14 May 1993, Door Service Centre noted that the shipment was not received and could not be claimed by Door Service Centre, and that it understood that the doors were returned to England.
    وفي رد كتبه بخط اليد مركز خدمة الأبواب في أسفل رسالة من شركة آمبر دورز مؤرخة 14 أيار/مايو 1993، ورد أنه لم يتلق الشحنة وأنه غير قادر على المطالبة بها وأنه فهم أن الأبواب أُعيدت إلى انكلترا.
  • A handwritten note by a staff member of the United Nations Office at Nairobi on the fax states incorrectly “Uruguay to BY $6,802 10 Feb 98 a/c 001-1-XXXXXX”.
    وأشارت ملحوظة خاطئة كتبها بخط اليد موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي إلى ما يلي: “من أوروغواي لحساب اتفاقية التنوع البيولوجي مبلغ 802 6 دولار في 10 شباط/فبراير 1998 ورقم الحساب 001-1-XXXXXX”.
  • She signed this as well as a barely legible note that had been hand-written by the doctor and added to the bottom of the form, which read:
    ووقعت على الإقرار، وكذلك على ملاحظة كتبها الطبيب بخط اليد في نهاية النموذج بخط لا يكاد يُقرأ ونصها كما يلي:
  • A letter from Margaret Bashford in her own handwriting, written a week ago and hidden somewhere in this room.
    خطاب ، لـ(مارجريت باشفيرد) بخط يدها كتب منذ أسبوع وخبأ فى مكان ما بتلك الغرفة
  • On the operating table, she was asked to sign a form consenting to the Caesarean section, as well as a “barely legible note” handwritten by the doctor giving permission for sterilization.
    وبينما هي على طاولة العمليات، طُلب منها التوقيع على استمارة الموافقة على إجراء العملية القيصرية، وتضمنت الاستمارة "مذكرة لا تكاد تُقرأ" كتبها الطبيب بخط يده تفيد بموافقتها على إجراء عملية التعقيم.
  • The interrogation record contains a handwritten annotation made by the author, to the effect that he was informed of this right, and he was informed of his rights, in particular of his right not to testify against himself.
    حيث إن سجل الاستجواب يتضمن ملاحظة كتبها صاحب البلاغ بخط يده تفيد بأنه أُعلم بهذا الحق، وبجميع حقوقه، لا سيما الحق في ألا يشهد ضد نفسه.